4/02/2011

Three weeks have passed

 東日本大震災から3週間が過ぎました。悲しいニュースばかりでなく明るいニュースも聞こえてくるようになり、少しホッとしています。まだまだ課題は山積みですが、少しづつでも復興に向かって前向きに進んでいって欲しいと思います。幸いにも被災しなかった私のような者が、せめて義援金や笑顔の素を届けられるように活動したいです。

 私が暮らしているジャカルタでは、日本に留学経験のある人たちで作る団体が街頭募金活動をしてくださり、たくさんの人が足を留めて募金してくださったそうです。「スマトラの時や困ったときにいつも真っ先に手を差し伸べてくれる日本を今こそ助けよう」と声を掛けていてくださったそうです。本当に嬉しくて涙が出ました。そのほかにもインドネシア政府、地元の企業もたくさんの協力を申し出てくれています。本当にありがとうございます!!

 そして、先日お伝えしたチャリティーキットには、たくさんのご賛同をいただいてありがとうございます。日本国内だけでなく、海外からもたくさんの応援がありました。本当にありがたいことですね。今日はそのレイアウトを紹介したいと思います。 [敬称略]
日本のみなさん、海外の協力してくれたスクラッパーにコメントを書きましょう!


Hi my friends,
Three weeks have passed since the terrible disaster attacked Japan.
I was relieved a little to hear of not only sad news but also bright news. I want people in the disaster area to advance positively little by little toward the revival though there is still so much problems.

Thank you so much for your agreement, donation, and warm message to the charity of Japan earthquake and tsunami. I was greatly touched with your kind help.

If you didn't see this post, please read. More than 28,000 people are dead or missing. 170,000 survivors are leading the lives of refugees. We need your help.

Today, I'd like to feature layouts of cooperator. Thank you so much ladies!


LO by Anja_77


LO by Kasia aka Kimla Designs


LO by Madeline


LO by Mary-11


LO by Olka


LO by Véronique


LO by こりょたん/Coo-r


LO by ちゅま/Cyuma


LO by ふぅマム/Fu-mom


LO by mina


LO by minori


LO by もも母/momohaha


LO by ツクシ/Tsukushi


LO by Yuricita


thank you so much again!!

11 件のコメント:

  1. Dear Akizo,
    Wow!Beautiful layouts...xoxo


    Here is my page I made "Kitschy Hearts"...posted in my Blog
    http://leilaingmarscraps.blogspot.com/2011/04/charity-kit-for-japan-earthquake-and.html

    Gallery
    http://www.digishoptalk.com/gallery/showphoto.php?photo=1316917&title=kitschy-hearts&cat=all

    返信削除
  2. wow, thank you so much Madeline!
    I've added your page :) :)

    返信削除
  3. Thanks for adding my page and for the lovely comments in my blog and DST, so sweet of you...Have a wonderful day:)

    hugs,
    Madeline

    返信削除
  4. akizoさん、遅ればせながら私もチャリティーキットに賛同させていただきました。
    みなさんの心のこもったレイアウトにただただ感動しています。
    海外の方々の支援についても本当に有難く、地震後電気が復旧してから見たテレビで海外からのメッセージにとても励まされていました。
    メッセージや募金のみならず、様々な国から救援と支援にたくさんの方々が来てくださいました。
    日本国内の各都道府県からの支援救援だけでなく世界中からの助けがありたくさんの命が助かったと思います。
    私は世界中の方々の暖かい思いを絶対に忘れません。
    そしてまた自分も、自分の出来ることをしていこうと思っています。
    チャリティーキットを作ってくださったakizoにも感謝の気持ちでいっぱいです。
    本当にみなさんありがとうございます!
    akizoさん、私のレイアウトも入れてくださってありがとうございました。
    びっくりしたけど、本当に嬉しかったです。
    チャリティーキットでもまたレイアウトするので待っていてくださいね!

    返信削除
  5. 本当に、海外の方々のお気持ち、これほど嬉しいと感じたことはありませんでした。
    私も、少しずつですが、お礼を言いに行こうと思います。

    返信削除
  6. akizoさん、お疲れさまです。
    国を越えてこれだけ多くの方が日本を支えよう!と、
    力を差し伸べてくれた事・・・
    本当に嬉しく、自分が日本人でよかったと実感出来ました。
    被災地はすでに『復興』に向けて歩き始めています。
    まず被災地を一日でも早く元の素敵な街に戻せる様に!
    同じ日本に居る私も精一杯応援したいと思います。
    ご協力してくれたスクラッパーさん達にも拙い英語ですが
    お礼に回りたいと思いますwww

    返信削除
  7. Beautiful sets and here placed works. I am inviting to watch my;
    http://www.digishoptalk.com/gallery/showphoto.php?photo=1317332&title=333&cat=all
    http://www.digishoptalk.com/gallery/showphoto.php?photo=1317918&title=335&cat=all
    http://www.digishoptalk.com/gallery/showphoto.php?photo=1310374&title=319&cat=all

    返信削除
  8. お久しぶりです。実は主人の実家と主人の友人たちが被災しました。そんな訳でなんだか忙しくこちらにものぞきに来る程度でしか来られませんでしたが、なんとかみんな無事で暮らせることができています。
    あちこちの海外のスクラッパーの方もチャリティーを起こしていたりして日本人としてとても感謝しています。
    そして自分の無力さを感じました。
    少しでもみんながわらって暮らすことができる日が1日でも早く来ますように・・・。

    返信削除
  9. ohh nibylandia, thank you so much sweetie!
    hugs!!

    返信削除
  10. ツクシさん、
    日本が世界から応援されている、このことについては私も本当に嬉しく、感謝しています。
    ツクシさんの、前向きにみんなを励ます姿勢にも感動しています。
    私はたまたま前に作ったキットをチャリティーにしただけですけれど、ほんの少しの人でも気に留めるきっかけになったことは嬉しいことです。
    ツクシさんのページ、楽しみにしていますね。(でも無理はしないでね^^)

    minoriさん、
    本当に、世界中からの応援が嬉しいですよね。インドネシアはもちろん、ニュースでいろんな支援を聞くたびに感謝でいっぱいです。この思いが被災地のみなさんにも届いて力に変るように願います。

    返信削除
  11. もも母さん、
    私もジャカルタに居て、日本が愛されていると実感しますよ。本当に嬉しいことですね。

    graceさん、
    ご家族やご友人が無事で、まずは安心ですね。良かったです。まだまだ問題は山積みですけど、前をみつめて進んで欲しいです。

    返信削除

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。