「fortune comes in by a merry gate」というのは、「笑う門には福来る」の英訳を検索したらでてきました。前に同じように調べてレイアウトに書いたときは、「laugh and grow fat」というフレーズを使った記憶があります。どちらも平和な感じが漂ってくる言葉ですね^^
これらのアイテムで他にどんな作品が作れるのかは、ギャラリーをチェックしてみてくださいね。
♥使用した素材 [credits]
1. Happily Ever After by Kate Hadfield *new*
2. Playful : the papers by Amber Clegg *new*
3. Greenwich Garden by Amy Wolff *new*
4. Isabella Element Pack by Micheline Martin *new*
5. Wonky Stitched Templates by Lauren Reid *new*
6. Whole Wide World Alphabet by Rachel Young *new*
7. The Shannon by Heather Hess *new*
photo by Marzanna Syncerz @Photoxpress
Laurenのテンプレの使い方がすごい楽しい～♪
返信削除全体的に白基調だから ピンクが映えてて!!
すっごい好きですーッ このＬＯ☆
センスいいなぁー♪
めっちゃシゲキ受けます！！
お雛様の季節だもん、プリンセス可愛いですね～。
返信削除絵本の挿絵みたいで本当にステキです。
オコチャマ、
絶対こういう感じ好きだと思うなぁ～。
私もこういう可愛い感じ、是非やってみたいデス。
chimakeyさん、Tsubasaさん、
返信削除ありがとうございます。
今日は桃の節句ですもんね。
女の子LOはいつもわくわくします。
このLaurenのテンプレは楽しいので、オススメです^^
わぁ～！！ こちらのレイアウト、すっごくすっごく好き～！！
返信削除テンプレートの使い方も、めちゃめちゃ可愛い～！！
昨日、お友達とお買い物に行ったら、うっかりスプリングドレス（もちろん、子供の）を買っちゃって・・・それ来て撮った写真にぴったり合いそうですね！
ホント、女の子は皆、姫ですよね～。
おーー可愛いーーー！！
返信削除可愛いけどところどころに黒が入ってるので締まりがあって
とっても素敵です♪
ピンクだけだとぼやけた感じになっちゃうことがあるんですよね。ペーパーの白と黒が効果的に使われていると思います！
このLauren Reidさんのテンプレート、すっごい可愛いですね！！
ペーパーを重ねてチラ見せしてもいいですよねー♪
うう、楽しそう♪♪買っちゃお(笑)
LilypadのCT終わっちゃったんですね。１ヶ月早いですよね。お疲れさまでした♪♪
レイアウトたくさん見れて楽しかったです！
minoriさん、ツクシさん、
返信削除ありがとうございます！
minoriさんのうっかり買っちゃったシリーズはもう楽しみになりつつある。ｗ
いいなースプリングドレス～
ぜひぜひ春キットでLOしてください！
ツクシさん、
もうホントおすすめですよ、このテンプレ。
ちょっとのことでこんなにもーって感動すら覚えた^^
Lilypad CTはホント楽しかったです。
ありがとうございます！